GlassWire works great with any VPN. The only problem that we have noticed is with NordVPN and that problem can be fixed easily.
From what i understand Nord does not like our software to do nslookups for hosts, so you have to disable that feature to use Nord. Instructions are here. Messing DNS and huge conflict with NordVPN