I used “Exit” and ran GlassWire again on both computers.
First computer MA04 is stuck visualizing network.
Second computer MA03 says “The GlassWire service stopped running”. The two options to continue don’t make any difference: “(Restart GlassWire)” or “Connect”.