Yes, you can not use Nord’s client (but continue to use Nord’s service with another connection method), or you can try this other solution here:
We have seen less and less complaints about this nslookup issue with Nord though, so we think they have made changes on their end where it’s no longer an issue on most of their servers.